ChindaMT 泰英翻译器
按实际用途在泰语和英语之间互译。告诉它语气、术语和格式，它会忠实保留原意。
每 400 个字符 1 IC
泰译英与英译泰
每句 0.4 秒
AACL-IJCNLP 2026
立即翻译
选择一个示例或粘贴您自己的文本，选择翻译方向；如需特定的语气或措辞，可用简明英语添加规则。勾选“同时生成不带规则的译文以便对比”后，还会并排显示不带规则的译文。请使用 iApp 账户登录；每次翻译按每 400 个字符 1 IC 计费，被拒绝的请求不计费。
cURL 请求
curl -X POST 'https://api.iapp.co.th/v3/store/text/mt/translate' \
-H 'apikey: YOUR_API_KEY' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d '{"text":"The meeting has been moved to Friday because the boss is busy.","source_lang":"en","target_lang":"th","rules":["Use a casual, friendly tone"]}'同一句话，两种译文
同一个英文句子，由 ChindaMT 分别在不加规则和加一条规则时翻译的结果：
การประชุมถูกเลื่อนไปเป็นวันศุกร์เนื่องจากเจ้านายยุ่ง
译文正确，为书面泰语。
ประชุมย้ายไปวันศุกร์แล้วนะ เพราะเจ้านายยุ่งมาก
这才是人们在群聊里实际会写的话。
原文：“The meeting has been moved to Friday because the boss is busy.”
使用方法
- 登录并选择 API key。 翻译器使用您的 iApp 账户；新账户可在 API Keys 页面创建 key。
- 选择翻译方向。 英译泰或泰译英，切换按钮可反转方向。
- 粘贴文本。 最多 100,000 个字符。换行和缩进会被保留，每一行单独翻译。
- 按需添加规则。 每行一条，用简明英语书写，例如
Use a formal tone或Translate บาท as THB。规则免费，仅对文本计费。 - 点击翻译。 一句话约 0.4 秒返回，五页文本不到 2 秒。一键即可复制结果。
可设置的规则
语气
Use a formal, polite tone suitable for a business email
术语
Translate บาท as THB, Keep brand names in English
长度
Keep it short enough for a subtitle, Use exactly one sentence
格式
Return only the translation, no quotes, Keep the numbering of the list
适用场景
商务邮件与文件
面向客户和合作伙伴的正式泰语，使用贵公司自己的术语
应用与网站
界面字符串一次批量翻译，产品名称保持不译
字幕与游戏
贴合每个角色口吻的简短台词
营销与社交媒体
体现您品牌的语气，而不是教科书式的表达
法律与财务草稿
全文术语统一，便于审校人员核对
学术写作
采用正式语体的摘要和论文
实测质量
在配套研究论文（AACL-IJCNLP 2026 主会）中，在带规则的对比里，评审模型在 68.4% 的情况下更偏好 ChindaMT-4B 的译文而非 Typhoon-Translate-1.5-4B，对 TranslateGemma-4B 为 87.2%，对 MiLMMT-46-4B 为 89.5%。在盲测中，三位以泰语为母语的评审在 69% 的带规则翻译中更偏好 ChindaMT-4B。不使用规则时质量并未下降：在 FLORES-200 上，它在所测的 4B 至 9B 模型中得分最高。完整数据见 API 文档。
了解更多
常见问题
免费吗？ 需要拥有余额的 iApp 账户。翻译按您文本的字符数计费，每 400 个字符 1 IC；规则免费。一个短句的费用为 1 IC。失败或被拒绝的请求不计费。新账户可获得免费额度作为欢迎奖励。
支持哪些语言？ 泰语和英语，双向互译。
文本最长可以多长？ 每次请求最多 100,000 个字符，约 50 页。更长的文档可分多次发送。
泰语元音和声调符号会计入字符数吗？
会。每个元音和声调符号都算作一个字符，因此 ที่ 计为 3 个字符。
我的文本会被保存吗？ 不会。文本在 iApp 运营的泰国服务器上翻译，不会发送给任何第三方。日志仅记录字符数。
可以自己运行这个模型吗？ 可以。ChindaMT-4B、2B 和 0.8B 以 Apache 2.0 许可在 Hugging Face 上开放。如需结合自有术语进行本地部署，请联系 sale@iapp.co.th。